十六届上海国际电影节闭幕派对

The 16th Shanghai International Film Festival Closing Party was kicked off at M1NT on Sunday, 23rd June. More than a hundred world-renowned directors, actors and actresses attended this gala. Among those distinguished guests were Director Tom Hooper, Best director Oscar for The King's Speech and judge of 16th SIFF, Nick Cheung, awarded as the best actor in "Ji Zhan", Crystal Li, the youngest Best Actress of all previous SIFFs, relative cast and crew and jury members. Many local and international celebrities graced the Red Carpet. The climax of the spectacle came when the party arrived accompanied by pop music and dancing. All the guests fully enjoyed the carnival in celebrating this glorious moment.

2013年6月23日晚9:00，第十六届上海国际电影节闭幕派对在上海M1NT拉开帷幕。众多获奖者与国内外贵宾出席了本次活动，其中包括凭借《国王的演讲》获得奥斯卡最佳导演、本届电影节评委汤姆·霍珀，最佳男演员张家辉，电影节史上最年轻的影后李馨巧，获奖剧组以及评委会成员。影视名流们先后盛装走上红毯，表达获奖的喜悦，互相合影留念。之后盛大的鸡尾酒会将整个活动推向了高潮，宾客们沉浸在狂欢的氛围中，共同庆祝本届电影节顺利落幕。

本届电影节影帝张家辉，影后李馨巧，《激战》导演林超贤，出品人于冬，监制梁凤英
Nick Cheung-Best Actor, Crystal Li-Best Actress,Dante Lam-Director of “Ji Zhan”, Yu Dong-Producer, Candy Leung-Supervisor

影片《父亲的诗》主演扎菲尔·贝加尔Zafer Baykal，本届电影节金爵奖评委会主席Tom Hooper（代表作《国王的演讲》《悲惨世界》）
Zafer Baykal-actor in “Taste of Poetry”, Tom Hooper-Best director Oscar and judge of 16th SIFF, famous for “The King’s Speech” and “Les Miserables”

本届电影节金爵奖评委余男，金马奖最佳女配角梁静，金爵奖评委会主席Tom Hooper（《国王的演讲》）
Yu Nan-Chinese actress, judge of 16th SIFF, Liang Jing-Taipei Golden Horse for Best supporting actress, Tom Hooper-Best director Oscar for The King’s Speech and judge of 16th SIFF

本届电影节金爵奖评委余男，金爵奖影帝张家辉，金爵奖评委宁浩（代表作《疯狂的石头》，《黄金大劫案》）
Yu Nan-Chinese actress, judge of 16th SIFF, Nick Cheung-Best Actor, Ning Hao-judge of 16th SIFF, famous for "Crazy Stone" and "Guns and Roses"